Impressum
Furnizor / Editor în sensul § 18 MStV (Tratatul de Stat pentru Media al Republicii Federale Germania) și § 5 DDG (Legea Serviciilor Digitale a Republicii Federale Germania)
Un departament al Diviziei Media al
LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
D-10707 Berlin (Republica Federală Germania)
Telefon: +49 30 408174005
E-mail:
info@LegierGroup.com
Registrul Comerțului Berlin-Charlottenburg (Republica Federală Germania) HRB 57837
ID TVA: DE 413445833
Identificarea responsabilă a furnizorului conform § 5 Legea Serviciilor Digitale (DDG) – fostul Telemediengesetz (TMG)
Dacă este necesar, vă rugăm să trimiteți e-mailul exclusiv la: info@LegierGroup.com . E-mailul dumneavoastră va fi redirecționat către departamentul relevant prin intermediul centrului nostru de date IronMountain ( https://www.IronMountain.com/data-centers ) și, în funcție de subiect, va fi răspuns de către personalul nostru. Toate ziarele și mediile LEGIER Beteiligungs mbH, denumite în continuare „GRUPUL MEDIA LEGIER”, sunt securizate în acest context 24/7 prin soluții de inteligență artificială și securitate cibernetică autoînvățate de la DARKTRACE ( https://DarkTrace.com ).
Autoritate de Supraveghere
Autoritatea de supraveghere responsabilă pentru conținutul jurnalistic și editorial:
Landesmedienanstalt Berlin-Brandenburg (mabb)
Kleine Präsidentenstraße 1
10178 Berlin (Republica Federală Germania)
Baze Legale
- Legea Serviciilor Digitale (DDG): Reglementări pentru furnizorii de telemédia, în special obligațiile de identificare a furnizorului, reglementările de răspundere și cerințele de transparență.
- Tratatul de Stat pentru Media (MStV): Reglementează cerințele pentru radiodifuziune și telemédia în Germania, în special în ceea ce privește responsabilitatea pentru conținut.
- Tratatul de Stat pentru Radiodifuziune (RStV): Conține reglementări pentru radiodifuziune și telemédia.
Răspunderea pentru Conținut
Conform §§ 8 până la 10 DDG, noi, în calitate de furnizori de servicii, nu suntem obligați să monitorizăm constant informațiile transmise sau stocate de terți sau să investigăm acțiuni ilegale. Obligațiile de eliminare sau blocare a utilizării informațiilor conform legilor generale rămân neafectate. Răspunderea este posibilă doar din momentul cunoașterii unei încălcări legale specifice. La notificarea unor astfel de încălcări, vom elimina imediat conținutul relevant. Jurisdicția este Berlin (DE).
Protecția Datelor și Contractul ADV

„GRUPUL MEDIA LEGIER” a încheiat un contract ADV (Contract de Prelucrare a Datelor) în conformitate cu reglementările Regulamentului General privind Protecția Datelor al UE (GDPR) și Legii Federale privind Protecția Datelor (BDSG). Astfel, cerințele pentru protecția datelor personale sunt îndeplinite (inclusiv Articolul 17 Directiva UE privind Protecția Datelor, Articolul 28 GDPR). Contractul ADV include, conform Articolului 28 GDPR:
- Cine este responsabilul pentru prelucrarea datelor?
- Care este obiectul și durata prelucrării?
- În ce mod are loc prelucrarea și în ce scop?
- Ce tip de date personale și categorii de persoane vizate sunt implicate?
- Care este întinderea autorității de a da instrucțiuni?
- În ce măsură are procesatorul de date o obligație de informare dacă o instrucțiune încalcă legislația privind protecția datelor?
- Ce obligații și drepturi are responsabilul?
Legile Presei și Libertatea Presei
„GRUPUL MEDIA LEGIER” și toate ziarele și mediile afiliate respectă legile presei aplicabile, în special Legea Presei din Berlin din 15 iunie 1965. Conform Articolului 5 Paragraful 1 Fraza 2 din Constituție (GG), libertatea presei este garantată. Presa este liberă și servește ordinii democratice libere. Restricțiile asupra libertății presei sunt permise doar prin Constituție și legile bazate pe aceasta.
Sarcinile Presei conform Legii Presei din Berlin (§ 3)
Presa îndeplinește sarcini publice prin colectarea și diseminarea știrilor, adoptarea de poziții, exercitarea criticii și contribuția la formarea opiniei. Aceste reglementări se aplică la nivel național în toate cele 16 state federale ale Germaniei.
Dreptul de Refuz al Mărturiei Jurnalistice și Interdicția de Confiscare
În procedurile penale, jurnaliștii beneficiază de un drept special de refuz al mărturiei (§ 53 Par. 1 Nr. 5 StPO). În plus, există o interdicție de confiscare a materialului jurnalistic (§ 97 Par. 5 StPO). Restricțiile sunt permise doar dacă un judecător le dispune după o evaluare atentă a libertății presei.
Raportarea și Limitele Criticii
„GRUPUL MEDIA LEGIER” și toate ziarele și mediile afiliate raportează în mod critic, fără critici defăimătoare sau instigare la ură (§§ 130, 185 StGB). Orice discriminare a minorităților este exclusă. „GRUPUL MEDIA LEGIER” face referire în acest context la Legea Presei din Berlin din 15 iunie 1965 (GVBl. Berlin S. 744), modificată ultima dată prin Legea din 3 iulie 2003, aici referindu-se la § 3 „Sarcina Publică a Presei”, în care Paragraful 3 al legii stipulează literal: „Presa îndeplinește interese legitime în sensul § 193 StGB atunci când colectează și diseminează știri în chestiuni de interes public, adoptă poziții, exercită critici sau contribuie în alt mod la formarea opiniei.” Mediile „GRUPUL MEDIA LEGIER” se angajează să respecte ordinea democratică liberă și să respecte limitele a ceea ce este legal permis. Opiniile publicului sunt marcate corespunzător.
Comisia pentru Determinarea Concentrării în Sectorul Media (KEK)
„GRUPUL MEDIA LEGIER” sprijină activitatea KEK, care a fost înființată în 1997 pe baza celui de-al 3-lea Tratat de Modificare a Radiodifuziunii, și publică în acest context servicii de știri, informații, video și imagini.
Încălcări ale Drepturilor de Personalitate
În cazul încălcărilor drepturilor de personalitate, cum ar fi criticile defăimătoare împotriva editorilor, se vor solicita încetarea și despăgubiri conform §§ 823 Par. 1, 1004 BGB. Jurisdicția este Berlin, Republica Federală Germania.
Notificare
Angajarea unui avocat pentru o notificare plătită fără o informare prealabilă este considerată o încălcare a obligației de minimizare a prejudiciului. În acest context, facem referire și la hotărârea Curții Supreme Federale, Dosar nr. VI ZR 144/11 din 27.03.2012.
ThomsonReuters OnePass

Prin partenerii noștri exclusivi, ziarele și mediile afiliate ale „GRUPUL MEDIA LEGIER” furnizează știri corporative către burse internaționale, cum ar fi Bursa de Valori din Frankfurt (Simbol bursier XFRA, Wertpapierbörse (FWB), platformă electronică de tranzacționare Xetra (Republica Federală Germania)), Bursa de Valori din New York (NYSE, Statele Unite ale Americii), Bursa de Valori din Tokio (Kabushiki kaisha Tōkyō Shōken Torihikijo / Tokyo Stock Exchange, Incorporated, Japonia), Bursa de Valori din Londra (LSE, Indice FTSE 100, Regatul Unit), Kyodo News, Bursa Elvețiană SIX (Indicele Pieței Elvețiene - SMI, Elveția), Bursa din Viena (ATX - Indicele Tranzacționat Austriac, Republica Austria), Bursa din Shanghai (Indicele Compozit SSE Shanghai, China Securities Index Company, Hong Kong).
Securitatea Serverelor
Băncile noastre de servere din Boston (SUA) și Kuala Lumpur (Malaezia) sunt securizate de gazda noastră ASPECTRA din Elveția prin criptare AES (lungime cheie de 4096 biți) în modul CBC conform RFC-4880/RFC-3156 - SHA/SHA-1. De asemenea, datele sunt securizate la Iron Mountain Incorporated . Toate datele „GRUPUL MEDIA LEGIER” sunt oglindite și salvate 24/7 pentru a fi disponibile complet în scurt timp, dacă este necesar, în urma unui atac asupra domeniilor.
Protecția Drepturilor de Autor
Conținutul și structura paginilor web ale ziarelor și mediilor „GRUPUL MEDIA LEGIER” sunt protejate prin drepturi de autor. Retipărirea, includerea în servicii online, internet și multiplicarea pe suporturi de date precum CD-ROM, DVD-ROM etc., chiar și parțial, sunt permise doar cu acordul prealabil scris al „GRUPUL MEDIA LEGIER” sau al companiilor care îl reprezintă. Revânzarea comercială a conținutului este interzisă. Fragmente de text pot fi utilizate în cadrul dreptului de citare (§ 51 UrhG) cu menționarea sursei. Toate drepturile sunt rezervate (inclusiv utilizările pentru text și data mining conform § 44b UrhG).
Declinarea Răspunderii
„GRUPUL MEDIA LEGIER” este responsabil doar pentru conținutul propriu conform legilor generale. Nu se oferă nicio garanție pentru actualitatea, completitudinea sau corectitudinea informațiilor. Utilizarea se face pe propriul risc. Modificările, completările sau ștergerile ofertei sunt rezervate.
Notificare privind Linkurile Externe
Conform §§ 7–10 ale Legii Serviciilor Digitale Germane (DDG), „GRUPUL MEDIA LEGIER” nu este responsabil pentru conținutul terților, cu condiția să nu existe cunoștință despre încălcări legale. Dacă se constată conținut ilegal, vom elimina imediat linkurile web corespunzătoare.
Răspunderea pentru Forumuri
„GRUPUL MEDIA LEGIER” nu operează forumuri. Răspunderea pentru forumuri este limitată prin hotărâri judecătorești relevante, însă un operator ar fi responsabil pentru propriul conținut.
Protecția Tineretului și Filtrul ICRA
„GRUPUL MEDIA LEGIER” sprijină inițiativele pentru protecția tineretului și oferă îndrumări privind controlul parental și clasificarea ICRA (Internet Content Rating Association).
Validitatea Legală
Această declinare a răspunderii face parte din oferta online. Dacă anumite formulări nu corespund situației legale aplicabile, celelalte părți rămân neafectate în conținut și validitate. Informații conform § 36 Legea privind Soluționarea Disputelor Consumatorilor (VSBG) a Republicii Federale Germania: „GRUPUL MEDIA LEGIER” nu participă la o procedură voluntară de soluționare a disputelor în fața unei comisii germane de soluționare a disputelor consumatorilor. Nu există nicio obligație legală.